manuais Fieldmann FZF 2001-E

Fieldmann FZF 2001-E Manual do Utilizador (92 páginas)

Marca: Fieldmann | Categoria: Aspiradores de folhas | Tamanho: 2.83 MB |

Italiano

Polonês

Eslovaco

Eslovaco

Índice

FZF 2001-E

1

CONTENTS

3

1. GENERAL SAFETY REGULATIONS

4

ON THE MACHINE

5

4. ASSEMBLY OF THE MACHINE

6

6. OPERATING INSTRUCTIONS

7

Operating instructions

10

Instructions for proper use

11

8. MAINTENANCE AND STORAGE

12

9. TECHNICAL SPECIFICATIONS

12

When... Possible cause Remedy

13

11. D I S PO SA L

14

Zahradní vysavač elektrický

15

4. MONTÁŽ STROJE

18

5. UVEDENÍ STROJE DO PROVOZU

19

6. POKYNY K POUŽITÍ

19

Pokyny k použití

20

Pokyny ke správnému použití

23

8. ÚDRŽBA A USKLADNĚNÍ

24

9. TECHNICKÉ ÚDAJE

24

10. CO DĚLAT „KDYŽ...“

25

11. LIKVIDACE

26

Záhradný vysávač elektrický

27

NA STROJI

29

4. MONTÁŽ STROJA

30

6. POKYNY NA POUŽITIE

31

Pokyny napoužitie

32

Pokyny na správne používanie

35

8. ÚDRŽBA A USKLADNENIE

36

10. ČO ROBIŤ „KEĎ...“

37

11. LI K V I DÁCI A

38

Elektromos kerti porszívó

39

TARTALMAZÓ CÍMKÉK MAGYARÁZATA

41

TARTALMA

42

4. A GÉP ÖSSZESZERELÉSE

42

5. A GÉP ÜZEMBEHELYEZÉSE

43

6. HASZNÁLATI UTASÍTÁSOK

43

Használati utasítások

44

8. KARBANTARTÁS ÉS TÁROLÁS

48

9. MŰSZAKI ADATOK

48

10. MIT TEGYEN „HA...“

49

11. MEGSEMMISÍTÉS

50

SPIS TREŚCI

51

Ogólne zasady bezpieczeństwa

52

2. WYJAŚNIENIE TABLICZEK ZE

53

WSKAZÓWKAMI ZNAJDUJĄCYCH

53

SIĘ NA URZĄDZENIU

53

4. MONTAŻ URZĄDZENIA

54

5. URUCHOMIENIE URZĄDZENIA

55

7. WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE

59

PRAWIDŁOWEGO UŻYTKOWANIA

59

9. DANE TECHNICZNE

61

10. CO ROBIĆ, JEŻELI

61

11. LI K W I DAC JA

62

Электрический садовый пылесос

63

1. ОБЩИЕ ПРАВИЛА ТЕХНИКИ

64

БЕЗОПАСНОСТИ

64

2. ЭТИКЕТКИ С ИНСТРУКЦИЯМИ

65

3. ОПИСАНИЕ И КОМПЛЕКТАЦИЯ

66

4. СБОРКА

66

5. ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ

67

6. РАБОТА С ПЫЛЕСОСОМ

67

Работа с пылесосом

68

7. УКАЗАНИЯ ПО ПРАВИЛЬНОМУ

72

ПРИМЕНЕНИЮ

72

8. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

73

И ХРАНЕНИЕ

73

9. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

74

10. ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ

74

НЕИСПРАВНОСТЕЙ

74

11. УТИЛИЗАЦИЯ

75

Примечания

76

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA

77

Bendrosios saugos taisyklės

78

ŽENKLŲ PAAIŠKINIMAS

79

4. PRIETAISO SURINKIMAS

80

6. NAUDOJIMO INSTRUKCIJA

81

Naudojimo instrukcija

82

9. TECHNINIAI DUOMENYS

86

10. „KĄ DARYTI, JEIGU...“

87

Seno prietaiso išmetimas

88

Pastabos

89

Fieldmann dispositivos